I'll do better next time.
Did you really want me to snap your neck?
I'm glad you didnt snap my neck.
I like Arabic very much.
It's like Japanese, it's great.
You speak Arabic?
Yes, of course.
Where is your family?
I need a room for the night.
Can you help me?...But I have no money.
It's the best I can do.
Thank you.
Do you have one of these in every room?
All the rooms are the same.
-It's electricity. -Of course, with all comforts.
I don't know much about electricity.
They say Edison invented it...
- Or was it Franklin? - Some American I'm sure.
This is an electric kettle.
It's for the British.
They like to make their own tea.
What is it?
That is the best we have.
Where do you come from?
The forest.
Vera...
...make my friend something sweet.
Stop!
Again.
Start again!
Once more.
Again.
Who are you?
What do you want from the girl?
I am her uncle.
We are very concerned about her.
I don't know what you're looking for.
She came here and then she left.
The van has checked out?
Today.
North or south?
The ferry. They caught the ferry to Spain.
Can I borrow your pen?
It's the sandman.
Go to sleep.
How did you get into my apartment, Ms. Wiegler?
I'm looking for Erik.
He said you were dead.
So you've seen him?
He sent word.
Where is Hanna?
Do you have children, Ms. Wiegler?
I made certain choices.
Then you can't imagine how it feels to lose your own child.
To not know what happened.
The years of waiting...
Looking out the window.
And waiting..
Waiting...
Have you seen her?
Hanna!
Can you tell me what she looks like?
Like her mother.
Keep calm.
Come on, come on!
Put your hands up!
Good day.
Have you seen her?
Hanna!